Accepts virtually all plastic trash and lawn bags. Many net and cloth bags can be used for greater durability. |
|
| |
|
Assemble/Armar |
 |
- Drape the opening of the bag evenly around the bottom ring
- Place the top ring over the bag and bottom ring. Make sure the arrows on the handle and top ring line up
- Snap rings firmly together to secure. Be sure to snap each corner closed
- Coloque la apertura de la bolsa uniformemente alrededor del anillo inferior
- Coloque el anillo superior sobre la bolsa y el anillo inferior. Asegúrese de alinear las flechas del asa y del anillo superior
- Abroche firmemente los dos anillos para sujet arlos. Asegúrese de abrochar cada esquina
|
| |
|
Disassemble/Desarmar |
 |
- Hold BagWizard by the handle
- Firmly pull the tab at one corner toward you until it unsnaps
- Repeat with each corner tab until the top ring is free
- Sostenga el BagWizard por el mango
- Jale la lengüeta de una de las esquinas firmemente hacia usted hasta que se desabroche
- Repita con la lengüeta de cada esquina hasta que el anillo superior esté libre
|
| |
|
BagWizard® with Strap/BagWizard con Correa |
 |
- Add a strap for easy carrying
- Agregue una correa para cargar más fácilmente
|
| |
|
Hanging BagWizard/Colgar el BagWizard® |
 |
- Hang from any hook, nail, rope or tree branch
- Cuélguelo de cualquier gancho, clavo, cuerda o rama de árbol
|
| |
|
Sweeping with BagWizard®/Barrido hacia dentro del BagWizard® |
 |
- Use bottom scoop for easy sweeping
- Use la pala inferior para barrer fácilmente
|
| |
|
Sifting and Straining with BagWizard/Cernido y Filtración |
 |
- Place wire screen or cloth between rings to sift desired material or strain liquids
- Coloque el cedazo o tela entre los anillos para cernir el material deseado o para filtrar líquidos
|
| |
|